hineinlaufen

◆ hin|ein||lau|fen 〈V. intr. 175; ist〉 von (hier) draußen nach (dort) drinnen laufen ● das Kind ist in das Auto hineingelaufen 〈fig.; umg.〉 ist über die Straße gelaufen, als gerade ein Auto kam, u. ist überfahren worden

◆ Die Buchstabenfolge hin|ein... kann auch hi|nein... getrennt werden.

* * *

hi|n|ein|lau|fen <st. V.; ist:

1.

a) ins Innere laufen, sich bewegen:

ins Stadion h.;

Ü in sein Verderben h. (es durch eigenes Handeln herbeiführen);

b) [aus Unachtsamkeit] in ein fahrendes Fahrzeug laufen u. davon erfasst werden:

in ein Auto h.

2. ins Innere fließen:

das Regenwasser ist in die Keller hineingelaufen;

Ü (salopp:) das Bier in sich h. lassen.

* * *

hi|nein|lau|fen <st. V.; ist: 1. a) ins Innere laufen, sich bewegen: Ü in sein Verderben h. (es durch eigenes Handeln herbeiführen); b) [aus Unachtsamkeit] in ein fahrendes Fahrzeug laufen u. davon erfasst werden: in ein Auto h. 2. ins Innere fließen: das Regenwasser ist in die Keller hineingelaufen; Wer noch Stiefel trägt, bindet sie oben ... zu, damit das Lehmwasser nicht so rasch hineinläuft (Remarque, Westen 199); Ü das Bier in sich h. lassen.